Vel hjemme igen fra en dejlig lille ferie. 
Det var skont at fole havet igen og gaa i det blode sand. Vi var en dag i Amsterdam, Haarlem og Zaanse Schans. Vi svommede i den indendors svommehal, spillede midgetgolf, bowlede og slappede af. 
Simone havde et stort onske, nemlig at prove at surfe. Hun syntes at det var sjovt at prove men desvaerre var vejret ikke med hende. Der var ikke mange bolger og en staerk strom, saa det var rimeligt haardt.